Due sono le novità nel semestre appena trascorso: la pubblicazione in Spagna, a cura delle Ed. Rialp di Madrid, di una biografia del Servo di Dio dal titolo Tiempo de caminar, scritta da Ana Sastre, e l'uscita in Svezia di Vägen till Opus Dei ("Cammino verso l'Opus Dei") un breve profilo di Mons. Escrivá composto da Erik Kennet Pälsson, a cura delle Fredestads förlag, di Stoccolma.

A Londra e New York, invece, ha visto la luce At God's Pace (Scepter, Londra), traduzione inglese di "Au pas de Dieu", biografia del Fondatore dell'Opus Dei scritta da François Gondrand.

Nelle Filippine è uscita la traduzione del libro di Dominique Le Tourneau, "L'Opus Dei" (P.U.F., Parigi 1984): titolo di questa versione inglese è All about Opus Dei (Sinag-Tala Publishers, Manila). Di quest'opera si è avuta anche la traduzione giapponese (Ed. Hakusuisha).